DIE IRRE VON CHAILLOT

 

La folle de Chaillot 
Stück in zwei Akten von Jean Giraudoux 

Nach der Übersetzung von Wilhelm M. Treichlinger und Otto F. Best, 
für Tournee bearbeitet von Thomas Stroux

 

 

 

Ein heiter-romantisches Märchen für Erwachsene!

Eine „grüne“ Parabel, in der die angeblich Verrückten die Vernünftigen sind. Nur im Märchen – und im Theater – können wir mit Poesie und Phantasie allem Bösen in dieser Welt, aller Raffgier, Mordlust und Menschenverachtung ein Ende bereiten. Wir glauben, dass es zu den wichtigsten Aufgaben eines Künstlers gehört, immer wieder neu die Vision eines besseren Menschen zu entwerfen – auch wider alle Wahrscheinlichkeiten. Und wenn unser Stück auch schon gut fünfzig Jahre alt ist, seine Aktualität ist ewig jung und wichtig: Einüberlebensnotwendiger Traum, an dessen Verwirklichung wir Tag und Nacht arbeiten müssen. Wie schön, dass wir diesen Traum mit Giraudoux sospielerisch leicht, so verzaubert träumen dürfen und das mit einem großen Ensemble und – als besonderem Akzent – Live Musik. 

Jean Giraudoux

Der französische Dramatiker war zugleich erfolgreicher Diplomat. Er bereiste in den 20er und 30er Jahren die ganze Welt und hatte leitende Funktionen innerhalb der Regierung inne. Eine gewisse Leichtigkeit zeichnet sein dramatisches Werk aus, die von der Mischung des Tragisch-Erhabenen mit dem Beiläufig-Alltäglichen herrührt. Sein poetisches Schauspiel Die Irre von Chaillot wurde bereits 1968 in Starbesetzung verfilmt, die beliebte Schauspielerin Katherine Hepburn verkörperte die zauberhafte Irre, außerdem waren u.a. Charles Boyer, Yul Brunner und Richard Chamberlain beteiligt. Mit Vera Oelschlegel steht für die Hauptrolle eine Schauspielerin mit Format zur Verfügung, wie man sie sich adäquater kaum wünschen kann.

 

 

 

Ensemble „DIE IRRE VON CHAILLOT“

 

Regie:	Thomas Stroux
Bühnenbild:	Martin Metzger
Kostüme:	Burgtheater Wien
Musik:	Bela Fischer
Die Irre	Vera Oelschlegel
Irma	Petra Liederer
Lumpensammler	Thomas Stroux
Straßensänger
Präsident	Walter Skotton
Prospektor	Gerhard Karzel
Baron	Christian Ghera
Pierre	Mathias Kahler
Constance	Trude Ackermann
Gabrielle	Inge Rosenberg
Musiker	Bela Fischer jun.
Josephine	Das Ensemble verkörpert Neben- und Episodenrollen.
Chausseur
Polizist
Kanalreiniger
Retter
Rentner(in)
Taubstumme
Schwätzerin
Blumenfrau
Schuhbandverkäuferin
Präsidenten der Verwaltungsräte	(alle Herren)
Prospektoren	(alle Herren)
Volksvertreter	(alle Herren)
Leitende Herren von der Presse	(alle Herren)
Live Musik	Geige und Keyboard